— Polino, dzisiaj po zajęciach nigdzie się nie zatrzymuj…

— Polino, dzisiaj po zajęciach nigdzie się nie zatrzymuj, ojciec i ja chcemy z tobą poważnie porozmawiać — powiedziała mama.

— Coś się stało? — zaniepokoiła się dziewczyna.

— Nie, nic strasznego.

Ale rozmowa jest ważna.

Polina spieszyła się na uniwersytet, więc nie zaczęła dopytywać matki.

Jednak przez cały dzień myśli o nadchodzącej rozmowie nie dawały jej spokoju.

W myślach przeglądała wszystkie swoje błędy, przypominała sobie, czy czegoś nie narobiła, ale wciąż nie mogła się domyślić, co dokładnie czeka ją wieczorem.

W rzeczywistości wszystko okazało się znacznie prostsze.

Po kolacji mama wyjęła swój gruby zeszyt, który w rodzinie od dawna nazywano „talmudem”.

Właśnie tam zapisywała wszystkie rodzinne wydatki i prowadziła domową księgowość.

— Polino, postanowiliśmy, że skoro teraz zarabiasz, powinnaś uczestniczyć w wydatkach rodzinnych — spokojnie powiedziała matka.

Polina rzeczywiście od dawna pracowała, chociaż studiowała na dziennym wydziale uniwersytetu.

Jeszcze półtora roku wcześniej zarejestrowała się na kilku giełdach freelancerskich i brała proste zlecenia, próbując swoich sił w różnych dziedzinach.

Płacono niewiele, ale stopniowo dziewczyna zdobywała doświadczenie, podnosiła swoją ocenę, znajdowała stałych klientów, a zarobki zaczęły rosnąć.

Poza tym podobało jej się, że sama mogła zarządzać swoim dochodem.

Trzeba było kupić prezenty na Nowy Rok — pracowała więcej.

Zbliżała się sesja — brała mniej zleceń i poświęcała uwagę nauce.

Teraz jej zarobki prawie dorównywały już pensji wielu pracowników biurowych, którzy codziennie siedzieli w pracy od rana do wieczora.

— Dobrze — zgodziła się Polina.

— Nie mam nic przeciwko pomaganiu.

Tylko powiedz, ile dokładnie mam oddawać.

— Proszę, sama zobacz — mama rozłożyła przed nią zeszyt z wyliczeniami.

— Tutaj są opłaty komunalne, produkty, wydatki domowe.

Co miesiąc będziesz płacić jedną trzecią tej kwoty.

— A dlaczego jedną trzecią, a nie jedną czwartą? — od razu zapytała Polina.

— I co, od Witi nie zamierzacie nic brać?

— Witia przecież na razie nie pracuje.

Pracujemy we troje, więc podzieliłam na trzy osoby — wyjaśniła matka.

— Ja jestem dopiero na drugim roku, na studiach bezpłatnych, i już drugi rok sama zarabiam.

A Witia jest na czwartym roku, a za jego naukę nadal płacicie.

Jest ode mnie starszy o dwa lata, ale sam do tej pory nie zarobił ani kopiejki.

Co więcej, ciągle prosi was o pieniądze to na jedno, to na drugie.

— Jeśli ty i tata postanowiliście utrzymywać go choćby do emerytury, to wasze prawo.

Ale ja nie chcę w tym uczestniczyć.

Swoją jedną czwartą będę płacić regularnie.

Ojciec zmarszczył brwi.

— Nie spodziewałem się po tobie czegoś takiego, córko.

Przecież przez cały ten czas cię utrzymywaliśmy.

Myśleliśmy, że wejdziesz w nasze położenie.

— Tato, tak, utrzymywaliście mnie do osiemnastego roku życia.

I teraz mnie karmicie — jem w domu śniadania i kolacje.

Ale przypomnij sobie, czy przez ostatnie półtora roku prosiłam was o pieniądze?

Czy choć raz kupiliście mi ubrania albo buty?

Za wszystko płacę sama.

A Witia każdego ranka wyprasza od mamy pieniądze to na obiad, to na przejazd, to jeszcze na coś innego.

Tylko wiecie, gdzie te pieniądze lądują?

Zajrzyjcie wieczorem do baru przy miejskim ogrodzie — sami wszystko zobaczycie.

— Nie trzeba oczerniać brata — ostro przerwała jej matka.

— Jedna czwarta, to jedna czwarta.

Od tego dnia Polina regularnie wpłacała swoją część pieniędzy do rodzinnego budżetu, ale relacje z rodzicami wyraźnie się pogorszyły.

W domu pojawiło się ciągłe napięcie.

A po tym, jak Polina przyłapała Wiktora z jej kartą bankową w rękach, wybuchł prawdziwy skandal.

— Całkiem oszalałaś na punkcie pieniędzy! — krzyczała matka.

— Rodzonego brata oskarżasz o kradzież!

Witia powiedział, że po prostu znalazł twoją kartę na korytarzu i ją podniósł!

— Jak mogła znaleźć się na korytarzu, skoro pół godziny temu leżała w mojej torbie w pokoju? — spokojnie zapytała Polina.

— Jutro założę zamek w drzwiach.

— A kto ci na to pozwoli?

Mieszkanie należy do mnie i ojca, a ty jesteś tu tylko zameldowana.

Bez naszej zgody nie masz prawa niczego robić — chłodno odpowiedziała matka.

Kiedy wieczorem wrócił ojciec, Polina ponownie wyjaśniła sytuację i poprosiła chociaż o możliwość założenia zamka w drzwiach do swojego pokoju.

Ale ojciec odmówił.

A tydzień później z pokoju dziewczyny zniknął laptop.

Polina od razu zrozumiała, kto mógł go wziąć, i oskarżyła brata.

Ale Wiktor przysięgał, że nie ma z tym nic wspólnego, a rodzice znowu stanęli po jego stronie.

— Naprawdę jesteś gotowa na wszystko, byle tylko przekonać nas, że Witia jest nieuczciwy? — oburzała się matka.

Przez pół nocy Polina nie spała, myśląc, co robić dalej.

A rano, wciąż nie znajdując innego wyjścia, zebrała najpotrzebniejsze rzeczy i przeprowadziła się do przyjaciółki.

Do końca roku akademickiego zostało już bardzo niewiele.

Pieniędzy, które miała, powinno wystarczyć na parę miesięcy.

Ale dalej trzeba było zdecydować, jak żyć.

Matka kilka razy dzwoniła do córki i żądała, żeby wróciła do domu.

— Wystarczy już pokazywania charakteru!

Nie ma co hańbić rodziny i tułać się po cudzych kątach.

Znajomi już pytają, dlaczego wyszłaś z domu.

Co mam im mówić?

A przed bratem, nawiasem mówiąc, będziesz musiała przeprosić.

Po tych słowach Polina po prostu zakończyła rozmowę.

Po zdaniu egzaminów za trzeci rok dziewczyna dostała stałą pracę i wynajęła pokój w akademiku.

Rozumiała, że przez kolejne dwa lata nie będzie w stanie jednocześnie w pełni utrzymywać siebie i opłacać studiów dziennych, dlatego przeniosła się na studia zaoczne.

Łączenie pracy i nauki okazało się trudne.

Ale Polina nie mogła wrócić do domu — zbyt silna była uraza.

W żaden sposób nie mogła zrozumieć, dlaczego rodzice uwierzyli Wiktorowi, a nie jej.

Najgorsze okazały się plotki, które wkrótce do niej dotarły.

Matka opowiadała znajomym zupełnie inną wersję wydarzeń.

— Tak właśnie wychowujesz dzieci, oddajesz im wszystko, co najlepsze, a potem dostajesz samą niewdzięczność!

Słysząc to, Polina ostatecznie zrozumiała, że nie ma już rodziny.

Po ukończeniu uniwersytetu dziewczyna mogła wynająć małe jednopokojowe mieszkanie.

Po pokoju w akademiku wydawało się to ogromnym krokiem naprzód.

O własnym mieszkaniu na razie mogła tylko marzyć.

Z czasem Polina przyzwyczaiła się do życia bez rodziny, przyzwyczaiła się liczyć wyłącznie na siebie, samodzielnie budować plany i odpowiadać za własne życie.

Ale pewnego dnia jej spokojne życie znów się zawaliło.

Pewnego razu w środku dnia pracy zadzwoniono z portierni i poinformowano, że czeka na nią jakaś kobieta.

To była mama.

Przez trzy lata, odkąd się nie widziały, wyraźnie się postarzała i wyglądała na zmęczoną.

— Widzę, że całkiem nieźle się urządziłaś — powiedziała matka zamiast powitania.

— Słyszałam, że jednak skończyłaś studia.

Masz dobrą pracę, pensja pewnie też przyzwoita?

— Po co przyszłaś? — spokojnie zapytała Polina.

— Witia potrzebuje pomocy.

Ma długi.

Do końca tygodnia pilnie trzeba oddać czterysta tysięcy.

— I myślisz, że mam takie pieniądze? — zdziwiła się Polina.

— Zawsze umiałaś oszczędzać i zarabiać.

Pewnie zbierasz na mieszkanie?

Pomóż bratu.

— I czym ja mu pomogę?

Sama mieszkam w wynajętym mieszkaniu.

Żeby zarobić czterysta tysięcy, musiałabym pracować prawie rok.

Skąd Witia w ogóle ma takie długi?

— Oszukali go.

Wpadł w złe towarzystwo.

Odpoczywali, grali w karty, a potem okazało się, że przegrał te pieniądze.

Trzeba go ratować!

I to pilnie — dług rośnie z każdym dniem.

— Mamo, zwróćcie się na policję.

Nie mogę w niczym pomóc.

Polina odwróciła się i odeszła.

Kilka dni później matka znów zadzwoniła.

Płakała, przeklinała córkę i oskarżała ją o chciwość.

Okazało się, że Wiktora, który tak i nie zdołał oddać długu, dzień wcześniej pobito i przewieziono do szpitala w ciężkim stanie — ze złamaniami, wstrząśnieniem mózgu i licznymi siniakami.

— To wszystko przez ciebie!

Nie myśl, że ujdzie ci to na sucho!

Jeszcze pożałujesz — nie pozwolę ci spokojnie żyć!

Później Polina dowiedziała się, że rodzice, aby spłacić długi Wiktora, sprzedali swoje trzypokojowe mieszkanie w centrum i kupili małą kawalerkę na obrzeżach.

A miesiąc później Polinę wezwał do siebie kierownik działu.

— Polino, jest pani dobrym pracownikiem i nie mamy zastrzeżeń do pani pracy.

Ale niedawno pani matka zwróciła się do kierownictwa.

Dziewczyna poczuła, jak wszystko w środku jej lodowacieje.

— Opowiedziała o problemach finansowych pani rodziny, o bracie, który okazał się związany z długami.

Nasza służba bezpieczeństwa wszystko sprawdziła i informacje się potwierdziły.

Ciężko westchnął.

— Sytuacja jest nieprzyjemna.

Rozumiemy, że osobiście nie ma pani z tym nic wspólnego, ale firma nie może ryzykować swoją reputacją.

To decyzja kierownictwa.

— Dlatego mam do pani prośbę: proszę napisać wypowiedzenie z własnej woli.

I jeszcze jedna rada ode mnie osobiście — lepiej będzie, jeśli wyjedzie pani z tego miasta.

Pani rodzina nie pozwoli pani spokojnie żyć.

Polina zwolniła się i już tydzień później opuściła miasto.

Minęło pięć lat.

Polina i Artiom dopiero wrócili z podróży poślubnej.

Pobrali się zaledwie dwa tygodnie wcześniej.

Artiom oglądał fotografie.

— Pola, może jednak wrzucimy zdjęcia?

Niech znajomi zobaczą!

Spójrz, jakie piękno — biały piasek, przezroczysta woda…

A tutaj przy wodospadzie wyglądasz po prostu zachwycająco!

— Nie, Artiom — cicho odpowiedziała Polina.

— Będę spokojniejsza, jeśli nikt się nie dowie, gdzie byliśmy.

Wstawimy zdjęcia w ramki i będziemy sami je podziwiać.

Mąż doskonale znał jej historię, więc nie zaczął się sprzeczać.

Wyjeżdżając z rodzinnego miasta, Polina zerwała wszystkie więzi — i z rodziną, i z przyjaciółmi.

Zmieniła numer telefonu, wyjechała prawie tysiąc kilometrów dalej i nawet nie założyła profili w mediach społecznościowych.

Ale kiedy pierwszy strach stopniowo minął, mimo wszystko zaczęło ją interesować, co dzieje się w mieście, w którym została jej rodzina.

Czasami wchodziła na miejski portal informacyjny ze strony męża.

I pewnego dnia zobaczyła ogłoszenie o zbiórce pieniędzy na operację.

Na zdjęciu był Wiktor.

Siedział na wózku inwalidzkim, a w tekście napisano, że pilnie potrzebuje środków na operację kręgosłupa.

— Artiom — zawołała Polina męża i pokazała ekran.

— Przelej proszę dziesięć tysięcy ze swojego konta.

— Dobra jesteś, Polino.

Inna by się ucieszyła, a ty jeszcze chcesz pomóc — powiedział, ale nie sprzeczał się i wysłał pieniądze.

A Polina pomyślała o tym, że mimo wszystko nigdy nikomu nie życzyła zła.

A jak wy postąpilibyście w takiej sytuacji?

Czy potrafilibyście pomóc tym, którzy kiedyś was zdradzili, czy uznalibyście, że każdy sam odpowiada za konsekwencje swoich czynów?